secnetain be #7200 bas welayO®s extemouts wxprone ‘ sous s rara A petzaigZo po Briot aizo A oromzza¢No nos zsrines wert _ __ caros wsimuaron wn aofran se C conrromncratetroznrfsst o Ann ora or¢ 600 2m am notenists PARA Tomar contiectieNto E DevoLVik rouiro 66—00TTA—FETRA—O na15—Yousn 2xceloneta devera abster—se na votacio do Projeto do Resolughc e explicar que dada a Inexfeténcia do rolagoos entre o Consulho da OEA o o Covérno cubano un apélo désso orzo potoria 1t5 mesmo ter e— feito contraproducente Acreditanos poitanto que o assurto par sor ben condusido doverd fiear cireuiserito ao dubito das relagSos bilaterats dase sontido fossa Exseldncta An formar o Conselho de quo coz0 0 Brus nanten relagSes con Cuba 34 estava fazendo o continuard « fnior Junto ao Govérno daguSto pes gostSen quo visan ating iatumonte os nessos nobres propéettos que inoptran a pricoots Ao Chanceler Pond11a apoiada por reprosentantos de outros pafsoss Esta postglo de verd sor nantida ainda que £iquo 0 Itasdl eSetain Para sou axclusfvo governo inforno quo atravis do noosa Bmatzada on Havana e do Bnbaizador cuban aqui i ‘sondancs 0 G ¥no de Cuba sobre as posstbilidedos que teria un apdlo a ser tefto diretamente pelo Presidente Goulart JHB yrzes iero c on rxterrores won ina SECRETARY OF STATE FOR EXTERNAL RELATIONS TELEGRAM SENT 4045 FOR THE DELEGATION AT THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES WASHINGTON ON 29 III 62 CONFIDENTIAL—MOST URGENT AAA DEA DAC 600 24h Invasion of Cuba Appeal in favor of the hostages 66—THURSDAY—00hs15—Your Excellency should abstain from voting on the Draft Revolution and explain that given the lack of relations between the OAS Council and the Cuban Government an appeal of this organ ization could even have a counterproductive effect We believe therefore that the matter to be well conducted should be circumscribed to the scope of bilateral relations In this sense Your Excellency will inform the Council that as Brazil maintains relations with Cuba it is already making and continues to make to the Government of that country gesture that seek to attain exactly the same noble purposes that inspire the proposal of Chancellor Bonilla supported by representatives of other countries This position will be maintained even if Brazil is alone For your exclusive governance I inform that through our Embassy in Havana and of the Cuban Ambassador here we already are sounding the Government of Cuba about the possibilities of having an appeal to made directly by President Goulart EXTERIORES Source 600 24h —SITUAÇÃO POLITICA—CUBA de janeiro á março de 1 962 maço 6220 Ministry of External Relations archives AMRE Brasília translation from Portuguese by James G Hershberg George Washington University