J secretaria be estano ons retagors exteriores messue receano 309% C a na peusci¢h my at% auto A cromzagho nos zeranos Arerzeimes wnsrfivored A A A _ Avesnofazzse Fe seerzto nea oac 600 24k Invaso do Cubes Apate on favor dos reféne PARA Tomar contieciMento bevolver ao arauivo 237—omime rEDti—1mego—mn Abrranmizo hew tex 136 peso mmroreur vossemcra que mematzanor morkzson Pouco ares cor vocar Reo conse ns fork Proctrotars s» nut commmire PER — ourours ss tames aroran resounglo sopne Prrszonsnos ctmanos oress—uie qus corrresintiros Et Hstatiros Ds acorbo cox AtmS Ri« aes imurtmirtis qus Tncrmman consrtito ras que Por romvo pe mnrzmros reacties con ouma o merarcos Deszivorvsibo cestOrs rara cuso sxtto izto resarza MatLzbibe con ous actssmos TRti— wos tarrommnts amsrzris be YoraR uxpona Phetmipassmics razer wsa peoraraclo be voro pasture streatzca an mixcrariva no conse» tim agor be—roo curpino que tive i preer teso Prcou vist veurents cormarzano 87 resronpetei® oue Hutto Lirava A ans» zexgfo bo prastt sonnerune aas vespirss DA vacem bo prestnente contar raro our ronerta sex mat titcuererano resa orniio Pu srtca Dots PATS Sm Proper seaektbibe saurentit tie qus Reso C e me io secrerama oe esta00 ons reagors exteriones Turon receao 399% na perecaglo bo musi atizo oveamctazo ies Eevatos antitcaos ineumcron shongrayar as safers ln Phos — 1 Rnsoni¢io ropeara sit ras spoon im coea Bt iRBJUbTCAR SeRTA mime castles no onastu soutirms cor acais neabicc pe caper P0 naneine mavion mi oon Drvcrozaios quaito A Por HAS CoNCORDH varos rusmirmarm quanto ao Fumo con ontmimmi¢fo normee® errcan ma» Er concur oue se tor mirervssoms neuiiiies con cums vate ver actsome varmeet coro mos omvo auta Sather GUB n suk De eratugho ns voro snatzince nowntson snrapzcey orerfo to pists sz romuwion vores wo simno ns ous rea rmvsen extro ifo set rorem coro neeknirsnizo br rsvibo vat neoman nossa aesterglo oe nom rors pata sues ours Mio aseiver con usa Berat coum Por ras comeing onsm Er danioit ou2 stun anotrmimacho p M semontmma mor rm mramo ura so i11 6e dems arine tau — nmin noo ma P SECRETARY OF STATE FOR EXTERNAL RELATIONS TELEGRAM RECEIVED 3994 FROM THE DELEGATION OF BRAZIL AT THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES WASHINGTON ON 29 30 III 62 SECRET DEA DAC 600 24h Invasion of Cuba Appeal in favor of the hostages 137—THURSDAY—17hs30—IN ADDITION TO MY TEL 136 I DESIRE TO INFORM YOUR EXCELLENCY THAT AMBASSADOR MORRISON SHORTLY BEFORE CONVENING A MEETING OF THE COUNCIL TODAY ACCOSTED ME AND VERY GENTLY ASKED ME IF WE WOULD SUPPORT THE RESOLUTION ABOUT THE CUBAN PRISONERS I SAID TO HIM THAT WE UNDERSTAND AND WE ARE IN ACCORD WITH THE HIGH HUMANITARIAN REASONS THAT INSPIRE THE COUNCIL BUT THAT FOR REASONS OF MAINTAINING RELATIONS WITH CUBA AND WE ARE DEVELOPING GESTURE FOR WHOSE SUCCESS I WOULD LIKE TO AGREE WE WILL TACTICALLY ABSTAIN TO VOTE THOUGH WE INTEND TO MAKE A DECLARATION OF VOTING VERY SYMPATHETIC TO THE COUNCIL INITIATIVE DESPITE ALL CARE THAT I USED TO SAY THAT HE WAS VISIBLY CONTRARY AND HE RESPONDED TO ME THAT HE GREATLY LAMENTED THE ABSTENTION OF BRAZIL ESPECIALLY ON THE EVE OF THE JOURNEY OF PRESIDENT GOULART A FACT THAT COULD BE BADLY INTERPRETED BY THE PUBLIC OPINION OF THIS COUNTRY WITHOUT LOSING SERENITY I STRESSED TO HIM THAT THE RESOLUTION COULD BE BADLY RECEIVED IN CUBA AND PREJUDICE SERIOUSLY BRAZILIAN GESTURES ONLY FOR THESE REASONS OF A PURELY TACTICAL ORDER IN WHICH WE DIVERGED REGARDING THE FORM BUT WE FULLY AGREED WITH THE SUBSTANCE WITH THE NORTH AMERICAN ORIENTATION ET CONCLUDES IF THE USA MAINTAINED RELATIONS WITH CUBA PERHAPS IT WOULD ALSO ACT AS US I MUST STRESS THAT IN HIS DECLARATION OF VOTE AMBASSADOR MORRISON THANKED MANAGEMENT OF BRAZIL AND FORMULATED VOTES IN THE SENSE THAT HE HAD SUCCESS I DO NOT KNOW HOW THE DEPARTMENT OF STATE WILL RECEIVE OUR ABSTENTION TODAY BECAUSE THOSE WHO ARE NOT WITH US ARE AGAINST ANY MORE JUST AND RATIONAL COURSES WHOSE ARGUMENTS ARE DEVELOPED ILMAR PENNA MARINHO Source 600 24h —SITUAÇÃO POLITICA—CUBA de janeiro á março de 1 962 maço 6220 Ministry of External Relations archives AMRE Brasília translation from Portuguese by James G Hershberg George Washington University