seemed ant on ecnane ame mey motes wh sreteie _ gums J f txreomo J f sere p riga a meatiine m wormiotor bys mys m 62 V m a A toy DEY v Tom ‘ Mm up courtomerat Ana or0 600 20 Pedido de cleséncta pare présos cubsnos 192 SBOUIDA—PRIRA — 270000 Rogo faser che— gar ao conhecimento do Presidente Kennedy que atendendo ao seu pedido estou dtrigindo an apelo plbltco no Presidente Dor ticda e ao Primeiro Mintatro Fidel Costro pedindo clenficia para os petefoneizon que estilo sendo Julgadon en Cuba 0 teato do apSlo esté seguindo por telegrara en claro rxtentonss ° 222 o_ SECRETARY OF STATE OF FOREIGN RELATIONS TELEGRAM SENT 4278 FOR THE EMBASSY IN WASHINGTON ON 2 IV 62 CONFIDENTIAL AAA DAC 600 24H Request of clemency for Cuban prisoners 192—MONDAY—17hs00—Please make to arrive to the knowledge of President Kennedy that attending to his request I am directing a public appeal to President Dorticós and to Prime Minister Fidel Castro asking clemency for the prisoners who are being judged in Cuba The text of the appeal is following by telegram in the clear EXTERIORES Source 600 24h —SITUAÇÃO POLITICA—CUBA de abril á setembro de 1 962 maço 6221 Ministry of External Relations archives AMRE Brasília translation from Portuguese by James G Hershberg George Washington University