--1#5-- t' щ ' @ · · 3- ' ' t i f' •• _ 2 · •' • 1 ГОСУДАРСТ-8- ННЫЯ KOMHTE'i СССР · по i'ИАРОМUЕОРОnоrии H k OHTPOJIIO ПРИРОДНОR СРЕдЫ Гос хомrв itромет 123376 1 Мосаа - Моеа1 и Рf Jб • 111 _М _ Паuаа Моро аu Гoc nn a 1 - ПpeдceдaTeJIIJ Совета i iiШИСТ-ров ' СОСР 12 • товарищу 1 'Jакову Н И a'к- Jg 5c ___ ---------- ------ г экз Ji Г •_ 1 1 ' · Направляю Бам подготовленную по ilame 11оручешm спра зку 06 оценке радиационной обстановки и радиоакт ивиоrо загрязнения - t' • • nриродноi среды при аварии на Черно6wq окой Аэр · Приложение по тексту мк I896c экз Ji редсе JUЗтелi rасударствениаrо t• комитета I на 5 д JР0креi'119 Ю Л 11зраэ nь _ · • •• • t1 ail- - ' J • • с ' 1 - - j J Секретно Эltз Ji 2 Об оцещsе раnищnrо1щой oCScтmIOBigl И p зщroдitTIШIIOГO ·' эаrрязнещtя 'nриро пноЦ сре цы при аварии на Чернобщсцоц дх В результате аварии 11а Чер11061 ШЬс1 0й АЭС окмо а1 тивных продуRтов t накоmrвшихся за 5% радио- года работы в решtторе • 3 вышло за преде лы npOl Шlil 7 l 0ННOli ILЛOЩЗД ill СТЗ ЩИИ • Из образовавшегося 0C Sлa1m сформировался радиоактивный след на местности в западном II северном направлеЮIЯХ в соответстmш с метеорологической обстановкой Затем из зоны реактора в тече юtе нес1tолъких дней натекала мощная струя газоборазншс и летучих I2 проду1стов Через 6 днеii после аварип струя за предGJiаМП _станции ПРl ШТИЧески не оСiнару шваласъ ее Шiтенсивность уменьшилась в IOO-IOOO -раз - · ЛВИацliоШiыми 5 сm юлетов и 3 вертолета и наземншт сред­ ствами Госкомгидрсшета осуществлена детальпая радиаци оIШая съеыка загрязнения атмосферы и местности Непрерывная cъeima эпrряэиеm оil т'еррит рйи продо пжаетсл • Вся наземная метеqролоrичес кая сеть ЕвропеЯсnои территории CTpaнli ПОДКJIЮ'ЧВНВ К НабJпод 38 а ооnю на_ СУ' ществ оrо знеюш местности с ем 1щцяации С Sощее - i -t 5 ·- azt 1 • r ф час простирается на з е 95 · ю на Р 60 пм о _АЭС ее Оща J Ъ о gтаuяео ом• ё • • 1 ДJ · ' '· - - --· _- Изу чен ИЗОТОШIНЙ -СОО3'М заrеааеяия · И Jf l -- - - - - ' 1 1 $ 4 • 4 т ' 3 • ' основВнмя- ОМl Iоuентами з m ЩISl1Л иsо о йода IЗI t 1 • 1 - · ·• те л цура-IЗ2 строяция-89 не -239 РJ'lеяия I□З С1'рОНЦЩ · • i · _ _ - ·i - В перв_це ·· ' B emt особую 'ОПSQИО пре цот т_••в _ 1 · · -· oaдRpqDВ Ia пеrио ·по Л8ДА11111d в -ь- · - tigsJl 008ВИO о _ ·-- 9''fWИЗqщ • • - ' • w -· • • • _ • • • • · • • J 18 188о полураспада 2 месяца строшщя-90 28 лет и цезия- 37 30 лет На загряэ1tенной территории обнаwено бошое ЧllMO васоко- -- 1 активних горячих частиц представл япцих большую опасность при попадmum в легкие при пwrе бразовании Особую опасность при по- падании р легкие предста вляет изотоп п nутония-239 та ItЖе обнару­ же1шый на загрлзпешюii r 1естности Ав rационнал разведш 11 наэемние измероюш по1tаэали что радиациоюiые продуктu в первые 4-5 дней после аварии распростра1m лисъ на бо лъпп-rе расстоmiия в раз ых направлениях В соот­ ветстmш с метеороJюI'lrчес1юН обстановкой • Повыше rе уровней эаг яэненил · выше qюнопwс 1 n I0-50 раз наб лвщапись практически по всей юr9-э адноii част t Европейской террятррии СССР Пцощsдь С уровнем радuаци и более 0 2 мр с превысила ЮО ·тн с 1J Небольшое 1tо личество радиоа1 tТИВННХ про цуктов ветрами распро­ стрmn1J1осъ на террпторшt Румшши Польши Болгарш1 югос ла юш скандинавских стран - в количестве не представJIЯDЦем нихакоil опас остп· для здоровья населения MattcимaJIЬШie уровни радиация на rрающе с РумшшеН и ПНР пе -пр вЬIШ8JIИ О 15-0 2 1 tр час Тав ие же уровнп набJЩЦаJIИсь 11 на территорци Румшnm Бо пrарии и П JIЫUИ • - ' На территориях - цруп1х на_званнюс стран заrрязн еяие бwro зна ТеJIЬ IО меньше 11 1 Во всех стр ах подъем уровня fП'РЯЗЯеmш приро с_ред бWI крат1tо временнш t и зпачитеJIЬно меньшим существу11Ц1U • • • 1' • - во - -·- 'ОМ _с пе рекомендовашщх· МАГАТЭ для -щчаев aвaJd па_АЭС ' мк I899o 4 - - - - ' ·-·- _ _ •· ч Jr Ve l3 после •ющие дни радиационная 06станов1tа nовсеыес·rно ста-· 6nл11зиропаж1сь истечение rазоnых и летучих продукrов из зонн - - -· реактора существенно уменьшилось атмосферное загрлэнение рассея­ лось в загрпзненной зоне происходит уменьшение ра m1оактивности в соответствни с pacпa nor существенное поDuшеюю w ТJ'Jtoaitтивнocт i ia1' Jj нc1шux зонах nра ·1·ичес1ш ИСI ll Чено il Общее 1шличество радиоактивности DWiавшей на 6л и w1ем 01 0 ло I00 юл следе оценивается в I0 7 кrори на да льнем С- Леде­ I 4 IО 7 J юри всего около 2 4 I07 кюри l бодсс оотрuы вопросоr 1 радиационной 06становю1 и ое возмоJ 1шх псследствшt D районе Черно6W1Ьс1tоИ Л JС - в настолщее вреr 111 сорсщi1на мая · и о dmr -atbпий период ст шоnится вопрос ра u иоа тнв11ого загразнения ппверхностних вод н 1юточюшов водо-­ сна6 ешLч llорвий шш увеличенм радиоактиввост u воды 6WI связан с непосред9·rвению t пи падением ра циоактив проду1 тоn па облmtа 1ta и струп зеркало водоемов· • Эта рздиоактпвиос ь падает проис­ Киевскоы ходит ее разбDDJ1оние иоmlМИ потокашt чистой · вош в · водохр8 Н f- ' лище ра u поактпвноа i 20 05 86 не превышSJiа r 2 10 9 к л Следупцую ЭОJIНУ радиоактивности сле т о ть · о смивом J • редпоmстпваих вещестj доыдевыми осадк • При сt пше до о- · а tтивности со следа мо що пщщ ь ее п нШI · · цруr - t' _ t • • • D ip· Приiiять' 'и • меJП их ре1щх в районе ·эаrрязяен11ой №стнос и и- i иев ом водохр е и по ЦUenpy - ' При э ом хо еятрации в КИевсхом вoдoxpцwJJIIJЩ Юl'JТ ·· · · · -IO раз Jipe ti ·ЯP PJIIY Н1 d11J 1'l · вахоДИtаая в uрёде рх вРJ · · - - '7сt вnинв r дпя сдчаев ВВ рd ва - - CIJ'int • х t • J -- _ i • • •• L • • f· • • - • · ' • · t • • - ' 1 - - - А - - - -- • - ·- ·j 11 пс ключеп цен'l'ралы1ш и точник заrрязнеНti '1 - сто1t радио ш·rив1юсти с проммощадю1 и прш10гающеrо участка мощадъю OitoJio 20 1ш 2 сроверхнос1·нш ш 11 подземными водS m· тот участок в основном обвалован чтобы не допустить поверх- ностного стока с него · в р Приплть Однако э·rого недостаточно • в связи с очень малым расстоянием до c·rapiщ р Пршштп и возмо mоi фильтрацией n них загрлзненип с подземными водами _В сnязи с этш i бшо пред 110 ено создать в грунте стену вокруг площад1tи специальным грейфером прорuвается траншея на глубину до 25-70 м и залuВuетс '1 раствором глины и цемента Такал стена п ностыiJ 1ю1UI 1част cтort и миграцmо -радиоактивности с подзомнш m водами В случае iiзолJщии зоны промп лощадки сток радноа t-r ивности со Dсего следt1 в те•iс пие года не п ревысит общей рад1-1оа tт mноств попавшеii в во rт_у прп прохождении облака · ·Гас1шнгцпроме·rом Ыинз цравом СССР и ldиuистерстnом обороны ССЩ' разработаны рекоме1iцации ПО ItритерИЯМ возмо iQJОСТЯ ПрОЮiвания и необходш iости эваkуащm _ населеиил на заrрпзненно й ·reppитop1ru с етом Dнешнего п Dн реннеrо оСS луqенШJ в т м чис пе опасными до ивущими изотопами попедащтm в человшtа с пищей - ст о щпем-90 и цезием-137 Территорщ с уровнем р CSoJiee 5 мР час на ' признаны оnаснш m • мак I • • - 4 0 14 3' iния ·н JI ЦИЯ тре·сsупцими време ноrо выселенЙя iшоutадь -TSltOЙ территории соотав nяет 1 IO 4 • _ 2 00 - -ю - Цв rерритории с уровнем радиацuи ме е _5 ·мР о прm tёр О до • 0 NP ac 1f • тре6 '11СЯ ВВеде е - RО ом • а_ радиоUТ1'8oc9de оха -- · - · · · -_ · 1 • • JSSOTKO CO иоора про р ПИ'1 ВИИЯ · - 7 · такиi оd_раэом в не що НХ ие · цах о ·- • ' ' • 1 ·---- __ ·----- р 5 радиации более 5 ыР час за пределами Ю-км зоны ·rре6уетсн пополнительнал зва 1tуация населения • Территории с уровнем радиащm 6олео 20 мР час признаны неприrоднЫМи длл проживания населения и ведения сельс1сого хоэяй­ с·rва даже вахтовым методом и дол шы бить о·rчу Q Це ш на д 1Ш­ 2 телъное время площадь этой зопы со тавJtЯе'r около ЭОО км 13 этоii зоне- основную опасность определяет н ичие бо льшои nлотностп загрязнения долгоживущш стро щиеr- r-90 более 19 кюриiюi н этой зоне DоэмолЦiа организа цшI заповедника и нео6ходпмо ведение научннх нсс ледований трансфор зцин li миrрацmr радuоак- т1mних B0ЩGC' l'D Ш1I рСШИХ радиОЭltОЛОГИЧ0СЮtХ ИСМ-0ДОБ811иi При осуществлешm □ирокого 1соi 1п т1 е1- са r 1ероприятп по обеспечению бе з о пасности населения 11 ведения хозяйстnа в загряз­ ненных зонах следует ма1ссmv1ально и сполъзовать omrr • накопленвыU после Ура льс1tой ав рuн 1957_ года На обширпоii эаrрязненно И тe_ppnтoprnru и воднwс с_пстемах связанных с этоii территорией необходимо осуществление регу­ мрноrо коптролл за радиоактивностью природной средц Такой L контроJIЬ о сушест вляетс я 11 д0Jt10н осуществляться и впредь орг нами ГоскомгцЬомета и ряда црух mс Dе омств ·- r ' • • А ИзраэJIЪ' • ' -- V t 'r 2 - _ • ' • · • •• _r '11