J j # Секретно П p · Q ТО К О Л 21 № пep rlfJJIQЙ 1 1 УЦ 11 ®1JFG oцк Кl СС по вопросам связанншt с пиюШ if еЛЦt вий аварии • на Чернобьшьской А 4 И НЯ 1986 r n ПРИСУТСТВОВАЛИ - тт --н и f t ч Е К 13оротников tl е иRо в tl М члены Политбюро ЦК - КПСС __ ____ кандидаты в ч ны - Политбюро ЦК КПСС Минис р внутренних дел СССР rn Ф тт Долгих В И • • Соколов С Л т Власов А В · Приглашенные на заседание аместители Предс ателя - Совета Минист ов СССР тт Баталин ю п •• ··Щербина Б Е • - · · Президент Академии ·наук СССР т Александров А П Министр знерге rики и электрификации СССР - цервый заместитель ·- • - ' - · • ' • т Майорец А И - т Ахромеев с Ф · Ми ис ра обороны • Председатель Госкомгидрометв • первый заместите ь Министра­ среднего маmинос'l'роения 1 - • • ' ' т Израэль D A _' · ·· •• - ·· •i • ·• т Сидоренко В А первый заме тель Минйстра ' ' т Мешков А Г первый заместитель Председателя Госатом_энергонадзора · ИНОС' 1'р8ННЫХ дел СССР - - #1 - · · -r КoBSJieB г Е о еЩ с_ ис - · - - _ - ·щ ЩI- о п • • • 1 заместитель Министра эие е тихи и электрк4J кации 9qW _ •· · · · • •• • ·- · ' у r Ulama ·- 9СС1' - • • •-- _ ·• ·• j · - замес11И'1'8 nь диpeJrropa ИнсТl 'rУ'fа ·атQмной • '1' 11$ ··- • Г А · • ·диР еЦ'l'ор ИнCTtrl'Y'l8 i иофи'эики r- 5_ · ' J e 1 · Минэдрава · • ·· • '1' Ипьин JI А - -· -_ 1 i · ·' · sнерrии · имени И В - _ _ ·· · · 1 --- · ·· ·· ' · · -' · --· · _ _ · · т - Л- rасо _ В А • - nf --- эам с'1'11 '8JIЬ· эав еrо' - •Щ ·-' · o 'j • · • • Qir neJIOII TJDl8JIOЙ· JmQМНIIШeНВOOfa au i • · · - ·т• -о • • • · · · цк ··-· · инсс · ··· · т ----- в м ·_ · · · r - - • - - _• - в •• - · - 1 _ ·-а Р ' i • • · •• ' •• • ••• ' ' · · ' · ' 's • •'- r • ' J 2• О приникаеЫЬIХ Минанерго СССР и Минсредмаmеu · · 1 мерах по обеспечеюш безопасности действупцих ато11НЬ1Х электростр нций и устранеНИJJ недостат- ков в атом деле Принять к сведению сообщения по этому вопросу тт Мвйорца MeDIRoвa Сидоренко Отметить что несмотря на активизацию работы Минэнерго СССР и Минсре цмаша по певьппе безопасности ействуuцих атомных электро­ станций коренного перелома в этом деле не дост гнуто Принимаемые министерствами меры не отвечают требованиям сегодняmнегq дня задачам поставленнюа Полит бюро Цl КПСС Особенно ·неудовлетворитель- ' ное положение сложилось с обеспечением поuробезопаоности атомннх стВJЩИЙ их оснащением огнестойКЮI кабелек хонтрольно-измеритель­ НЬ110 прибора ми своевременной З814еной оборудования выработавш го свой норматив ресурс Не уделяется до пжного внимания соЗД8ЮЦ учебно-тренировочншс центров для подготовки к повЬ1Шения квSJIИфикации персонма АЭС В подходе руховодс1ва Минанерго СССР и Минсредмаша к И11ещимся недостаткам и нереше · проблеuам не чувствуе ся глубокой обеспокоенности за положение дел на действущих атомных ст8 НЦИЯХ В немалой степени такому__пол ШJ _ способствует · непрющи- пиальная примиренческая ·_ позИЦИЯ - Гос том анергонадэора Признать еудовлетворительной деят ьность Миненерго СССР Минсредмаmа и ·госат мэнерrона ц ора по повншению безопасности действущих атомных ст8JЩИЙ Обязать тт_ Майорца J temкoвa Сидоренко в lО дневный cpoR обстоятельно анВJIИэировать полоuние на ·вс к дейст ущих энер Q­ б пош • · опр8Ае nить и обеспечить· беэ_о r ааrат ое • внпq п_нёние перво1 • • • • • •• ·- • • _ т• - Поручить Бюро Совета Министров -СООР п ·то о вне I е есi еi коJШJiексу Щербин -в 7нJА к под р ов ь- и - дсj8 9Пь · · Оператив1 1ой группе дпя- пd дуацеr ВНtЮенu i s По цт аро ЦК КПСС · ·щюект ·постановл нiui ·о небтJiаамх мерах rмаотрасл воrо и хомrшеас­ ноrо - р е ПО'' обе спе IОЩ - _ф опас1Щй · и ' над Й Р ров ' i що нерrетюut 11 Предусмотрет - в fo п о овп W ' r- • меры · по уауа_ щоо качес- fв «somo · дu c'l' i - И'- очередных мер по _ IOВJ ШISНИJ бе Jопасностн их работн • - •· • • - - 1 - ·от· _ _ -- к1 1ЩИИ э - ·i o aьiai ' - ' · • • ·- - ··1 • JМ Jlile e • нeo' J'flODlix в о •• · • -у - _ · ----------··- -'-· · с · · - · - - •• · • •• • • •• ' ' - - 'с- - • - • •· ' 3 v з 2 О проекте постанов пения ЦК КПСС и Совета МиJm­ стров- СССР о меР@Х оо · консервации · ·обiектов ЧернобЬ1J1ьской АЗС свяэанннх с - аварией · · на -чет­ верток энергоблоке• - и предQтвращеНИJ стоков вод территории э пектростанции Одобрить проект указанного постанов пения уточнить его редакцию и внести на утве е е Политбюро ЦК КПСС З О пRоекте постановления Совета Министров СССР и l ЩСПС об условиях оПJiатн труда и материапь­ ного обесп чения рабо нuов предприятий орrа­ l ИЭаций и учре ений эанятнх на аботах по · ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС и предотвращению загрязнения охmащей сре цн · _ •·- Одобрить проект указанного постановления и внести его в По питбюро ЦК КПСС 4 О nроекте распоряжения Совета· Минис1ров СССР о сомании на мощадке Черноб J1ьской АЭС Упршения строитеJ1ьства 1 Минсрераша ·-- · _О обрить проекt указанного р -- R c э По питбlJРО ЦК кпсс · · • _ · ·· r c · ' f i - · - r - - • а - ·• - J v -_ у J r ПрИJiоаение Js 21 к проток лу ' ДИРЕКТИВЫ ·дnя освещения на преСС• КЬнференции ОСНОВНЬIХ ВОП­ РОСОВ• связанннх с причинами и ходом пи квидации последствий аварии н четвертом блохе Чернобыпь­ ской АЭС 1 В основном выс ении и в ответах на вопросы руководст е да z_ 111 • ·••- - _ 7 58 f 8 a•P _ l Г ТА« '4 j C44iД ♦ S i JI воваться - 9 1 О е l Щ З ПО енныuи в выступлении Гене- • u ·- - -- • • - -• • _ ральноrо секретаря- ЦК КПСС товарища Горбачева М С по советсхому 14 теJiевидещш 2 кая с г При освещении хода JIИКВидации поСJiедствий аварии на · Чернобьt льской АЭС - дать mир информацию о ход JIИRВидации последствий аварии на ст и хараатеристику радиационной обстановки в атом районе - - показать уопеmное внпоJIНение -ширококасшабннх технических и орrаниэациоНШDС мероприятий направленных на JIИDИД8 ЦИI ПОСJiедств _ аварии и предотвращение воэмоаиоrо радиационного ущерба и не имеацих прецедеН'l'ОВ · В мировой практихе - отметить высокий массо нй трудовой геро зм · nри осуществnе­ нии уlt ЗВ НННХ раб Т З Осветнtь широкомасштабные меры п мне по обеспече безопаснос'l И населения особо от етИть заботt о - - на 38J1 Я Ненной еррwrории мё кое обс QDВание предос 7 - • 1 • • - · _ 1 1 • • • • · с Ц$ - ·r - · • · - 2 - ' • ' - ' ' I ' · 5' -_ · аа с распроС'lраиенвя ·неб ----- Zfl I Ш 2i _ иа РЕ ь - р в• о бl ЗЩспеннс в 2 2 -•• ' · • ' O'Jдe ЬJIМJ оФguьннх ОРе Jfl • 4 Указать на не9осtОJ1'1' ЬНОСТЬJШ_tiеиаd а оц ш е - навесrеЮШ11 - • 1 • пение работы строите_ пьство DJIЬЯ и т д _ - • -· •· • ' r -- -' _ _·--·--- -- --·-------' --- - - - - - - - - - - кодичеств ра циоахтивных веществ с BOэдyJDIODOI массами из зоны Чернобнльсиой АЭС 5 Обратить вникание участнииов пресс-конференции на тесную связь проблем кирн го военного атома в современном мире Махсикuьно использовать ва анейший тезис из выступ t1ения товарища Горбачева М С Авария в ЧернобWiе еще раз высветила какая бездна раз­ верзнется ecJIИ на человечество обрушится· я церная война Ведь 1 на tопленнне ядерные apceнaJnl таят в себ тысячи и тнсячи катастроф куд страшнее ернобнльской б В ответах на вопросы опираться на ИНФОJ IUЩИJ - cgg e paa- щуюся в агаемой записке 9-Jзqиационной обстановfе и ходе JlИХВидации поС Uедствий аваЕии на Чернобыльской АЭС 1 • - - · - · JC 14 - - · • _ · • ••• ••• J • • r ·- _ • - - · - ·• • • f 21 К протоколу № 6 О радиационной обстановке и ходе лихвид@ ЦИИ последствий аварии на Чернобыпьской Аас Материалы к пресс-конференции ЧернобWiьская атоJ 1Нал электростВ1ЩИЯ в составе четнрех блоков no с реахторНЬDIИ установкаки Р БМК-1000 электрической мощностью 1000 МВт R8JIДЫЙ бЬIJia сооружена и с 19 8 по 1984 г Четвертый блок введена в дейст ие поблочно · 26 На четвертом блоке Чернобw ьской АЭС • в 01 час 23 50 мин 1984 был введен в г апрец · 1986 г • сек проиэоШJiа авария с достаточно си пьНЬDI разрушением активной зоны реакторной установки и здания в котором она распола алась Авария произошла в период планового выведения блока АЭС 4 из работн Причины аварии изучаmся _Предварите пь о можно сх ать что значительное и быстрое парообразование приве ttи к зрнву разрушению рев кторной установки и выбросу части наиопившихся в активной зоне радиоактивных продук'l'ОВ в атЩ сферу Уае вняснеННЬ1е обстоятельства позволили продо пжить аксппуат8ЦИI станции атоrо типа в шi'атнок режиме о время аварии на етверток бл оitе все ociu б tфси ·r - • • С'l'анции отuи на мощности_ Пос пе_ 1 8·• на ·период J_ • • • r t • -C · · - ее поСJ1едо1 вий первнй· в о А и третий CSJio · бtши _ _ · • - 2 r · ПJi oвQ1 f · - - · - _ - sнведенн из рабо -н расхопоаены и их реакторнке тановu им о · ' •• - 4' • • • _ _--_ · · 1 r_ l 1 1_ · ' · · t · ·· r 1 '° ' • ·rr •·· • • · ·· ·· ' 1t по цдерDIВ IJ'l'СЯ в подкрити е • 09 то_$1И • • - '· ' - • · '1 · · tl ' - _ • • • Со rоявие 1-оА оч реди Че о сsкпь О - с ' в •• • • · - - - · -· · И в1о rо б 11оков но ьн°' И она- - - Щ - -ic 11ё CЦIIOClfИ Тре'l'вй СS 0• с -· спаi еввмi С - ·• _ 1 · - · • • · с · _ · 6- - ' -- • · • · • · -· · • _ · · - с 1 L' 7' ' ·•··· · • l 1 f ·J -- · 'f 2 аварийннм блоком тахже пр тически не пострадал во _ время аварии но потребует после лиющцации последствий аварии тщатеJ1ьноf'С осмотра ревизии и контра ля основного реакторного оборудовВЮU1 и систе Во время аварии из реакторной установки четвертого блока Чернобыльской атомной электростанции за его пределн в атмосферу было выброшено по оценкам специЗJiистов от одного до трех про­ цеН' 'ов радиоактивности нахопивmейся в темовъщеJIЯЩИХ аяекентах 1 реактора Значительное количество активности вынесено' паровык вз ьшок в при nеrапцие к реахтору по ещения Пос е аварии ядерная реакция в реахто четвертого лоха бWia прекращена ликвидирован вознихший в помещениях поар и все работы по ликвидации пос едствий авар бl ШИ сосредоточенв на покализации распространения вюпе цшей активности дез ктивации территории станции и оборудования недопущении попадания радио акт_ивных продухтов в водоемы ze Сразу после аварии на случай МSJiовероя'i'ной но все воз- • i кожной ситуаIЩИ связаJЩой с разогревом и распJiавJiениек томив • 11 ' оставшегося в _ активной зоне реахтора бНJIИ раэрабоТ Щ меропрJUm Я • I и наЧа'l'В срочине работн no t - • - 1 • • уде Щtтивн А - щ -на НDНеА t • • _ • • -- 1 • • - - ·- - ' • • ЗSЩИ'l'НОЙ мите реактора а такие подведение доаОJП1ИтеАНОrо • •• • • • - t • • ' • • • • • • • • ·- • -· · • охпщаемоrо rоризоц rJ пОА• фун цакеlr 'вой nп ой чеtвертЬrо реак · • торного t # •• · _ •• • _ • • • блока ДJIЯ rаранn1рованноrо ис ения попаданщr радио • • • 1 • • • • актJJВ• 11pc Jдylt'i'oв 51 разоrрето о тоЩИ Ва ·в I'pY JR ·i'pylll' e - - - - _· - водк · - - • • ' _ _ ·в эуат е- ·Вс бi9са- рад$1о --про ЧjИо -- с Р LQ i fS • • -- - - ' lll ' 8 88PD' • м е е lf · - -- -Черв 1-- uО11ВОI ue t ·'°odpaialaвocь '· • _ · ··• ' 'j •wu · i ' •- ·' Р · · - -• ' i 7 l t • • 6 iJ s - - · -• 1 S ' - -· ·_ 3 местности в районах• примыкаацих к ст81ЩИИ wи ПР Веденв цер_во-- _ _ 1 -· с • • - - - • - ' r - -• - очереднне ыеропрИЯ'l'ия по эвакуации населения из районов непосред- - ственно прИJА1Rапцих· к площадке атомной электростанции и в 30-кк _ __ - - - зоне Уровни радиации вблизи АЭС достигапи десятков МИJiирентге i в час Истечение газовых и летучих ра циоахтИЗRЫХ продухтов • - Jl F ' -_ • r-r--- • • - - из района аварии практичесхи прекратилось через несколько дней В настоящее время радиационная обстановка в районе АЭС ------- полностью стабилизировалась происходит уменьшение -радиоактивности _ --- -----·- ·--- - -- _____ __ _ в соответствии с распадом за месяц в __ _ • 5-6 раз В населен пунктах в результате дезактивационных работ укеньmение происходит быстрее Авиационныыи и назеЫНЬОIИ средствами ГосRОкгидромета осущест влялась и продолжает осуществляться детмьная ради8 Щlонная р звеДRа атмосферы и местности Данные непрерывно передаются П авительственной комиссии и местнны мастям Авиационная разведка и д8НЮ1е наземной сети показаJIИ что загрязнение_распростраюшось с ветрами в северо-эапа цнQк запмном и ПЕКОМ направJiениях в Киеве уровни рад118Цiщ кратков_ременно • 1 • • достиг 0 5 мр час в Жлобине - -о 5 мр час - Гсiiе пе - 03 Jqt uc что не предстаsляет опасности ДJIЯ· здоровья насеJ1ения r к · ' щтртцему временя· изучен tзЬrопныА состав э8 J'РЯэн · · цткосферн и местности ·основными компонентами яuяшся осаОJiочнне ·эвементн вбJIИзи с'l'анции обнаруаенн иэcnolll l • iJJly'f9JDUI• В nервме •• • 1 - · -• нздеu особо о в 38СJЦDВ эотоц о_ ц i ··_ · · · r -с из кот рнх- U 'ИрОвlЩо J аоu ние' осущ с · · · • • де •ацм · покещенва- в неаоторнх - 11 - • •••• 1 · 7 -- - • • • • • '1 • • • • • • • • • • • •• • -- --- --- · - · _ _· _ ·- - - · • · - -· · 1_· ·_ i • · •' • r • ·• i · J _ t ·- 4 Для предотвращения смыва загрязнения в воду вбJIИзи АЭС осуществпено обвалование р Припять Концентрация радиоактивности как ранее таи и в настоящее время в воде Киевского водохрани пища составляет 1-3 • 10- 9кюри JI что ниже существущих орм На больmQй территории примнкащей к зоне АЭС проводится непрерывный контроль продуктов питания в первую очередь молока и водн По семестно организованы и непрерывн9 ocyщecтВJIJll 'l'cя в системе Госкоы гидромета измерения радиоактивности всех природных сред С б метеорологических станций информация о радиоактивном загрязнении атмосферы и местности регущно передается в МАГА Для уточнения решения вопросов эвакуаци и населения из зон с высокими уровнями зарааения бши _ утве енн и доведе ЬI до све­ дения Советов Министров Украинской и -Бежорусской ССР критерии дозовнх наrруэок эваку8 ЦIЦI и реавuуации Дu наев пения nреде nьная доза общего облучения принята равной 1 бэр за п_ рввй год В етих эонJх устанав nивuось активное кедицинско fiбJРЩение и обСJiедование насел е·ния В соответствии- с aтlDDI xpитeplUDII • • • • · • • бапа проведена дополяителJJ 1 88К 'ация t • a t кес кОJr Ьких насеннннх • ·· • цунктов а -нехоторая Ч С41'Ь насеJiения наоборот р е вернулась в свои се па c pcтifa црав о еН11$ - JJ Р -- · · - ·_c-s p otf по · едь _ - - --- · · ·Opr- ' - - _ ·· - - pj i»нa x _ ·JЧ'·8· - ч рк •оl ·• • _' _ · · • i · _ _-· ' • ·1 _ 1 · ' • • r· ·· · 1 f 5 медицинскому обследоваюm подверrс широКИй контингент населения - из всех районов где наб щцмся подъем уровней радиации на тер­ ритории Украинской и Белорус иой ССР очень незначительно - на территории РСФСР При радиометричесио обследовании при загрязнении вьtmе допустимого осуществJIЯJiся и ' осуще_ствляется анализ хро и измере- ние уровня радиации над щитовидной железой и санитарная обработка Для решения вопроса о госпитализации также бНJIИ утверждены соответствупцие показатели Для оказания мед ской помощи и проведения профилактических мероприятий привлечены более врачебных бригад 600 За прошедший перио обследова ны все JЩЦИ обратившиеся в медицинские учре ения Диагноз острой лучевой бо еэни устано лен у все из ЧИСJiа персонала АЭС из уме о 187 пострадавших человека двое 24 погиб пи в момент аварии Диагноз лучевой болезни у rоспитВJIИэи­ рованной части насел ния вuючая детей не подтвердuся i • За проmедmий период проведенн и широкие проф Щахтичес хие 1 ' мероприятия •• -· В це пях подrотов и и проведения на отдuы IНХ террi1'1'ориях Уираинской ССР Белоруссио«· ·ЬсР ·i • · • 1 - PCICP $КТDИ по ний • • • • • ' ··' • радиоактliвННII йодом особенно у детеJt соэданн эапасн _ и ' · · _ JUШИс-ь' в • респуб пики необходимые коmества _Аодкс цrо· •Фи 111 • • • ••• • • • • • eio • •• • • поэвошо noJtнoc-rь · удоuетв р ть потребности н щueIOUI it apttQe сеr ей t' • • на_- енноl вiае ДОПfС уровнdi ерри _ ' · t ' · ·- ' _ _ '- -· · • ' -·---· --··-·-·--------- --·· i· - ·JI f · _ б и исключить поступление радиоактивного йода с молоком и молочньоаи продуктами Для организации санитарно-гигиеничесиого контроля за зараженностью воздуха 093 водн молока и других продуитов питания развернуто подразделения сети наблюдения и лабораторного контроля Орган изовано взаимодействие со всеми заинтересованн ьD1И Сове­ тами Министров союзных респуб пик министерgтвами и - ведомствами по вопросам проведения летней оздоровительной кампании детей а таю1е отдыха трудящихся Даны раЗ ЬЯснения что никахих ограничений за исключением зон эвахуации для отдыха и других мероцриятий не существует Органы государствеЮiого санит·арного надзора оказывают необ­ ходимую практическую помощь предприятияu Госагропрона в реатiзации проду1 ЩИИ для населения ПродоJIЖается систематический контроль за водой в том числе питьевой молохом овощами и еленью а тапе · за мясом и другими продуктаuи тания Разраба'l'ЫВаurся и осущестВJlЯJ ТСЯ мероприятия по надеаной иао- пяции от атмо ы и захоронению реакторной у тановки четвертого блока Черноб'1U1ьсиой АЭС вместе с разрушенными ·коне здания и заrрязненннм оберудованием В настоящее время Р с paбoiraDl' бoaee · З О атоuннх ре торов ·· В ей стране окояо 10% а аепроен•рrии • выр $тнаается на ато электростанцмях у т щщшеаиаа ость tотор COCTUJUl8T 28 UИJUDtOHOB ова т - · uoialo t внерrи · f 111 ' • - · · • · · - предс авпь cse • - 1 Будущее 1111ровоА енерrетQВ нево о - ' '• · ·· i • ------- ----- - ---а ---'--- - -• · ---·· -----------''----- - ' Даnьнеяшее развитие атомной энерrетики допио сопров01Щаться ­ болыпеЯ концентрацией усипий науки и технихи на обеспече - безопасности на недопущении 1J1U18 незначительных отмонений от устаиовяенных техиолоrических процедур 14 З л 9 л н с - '' ' •' ·- _· _ · - I - - ' ·- -- - - · 1 '• · r · -