• f _ - ё ' сов ' 'С1шт11е КОIН1Й fiocnpeщ4ett-a ' · ' '· Шифрованная телеграмма · rАВАНА СОВПОСОЛ д ч н та в МИ1ЮННА А И · • _ -- -- Пеg вое • • • • i • • Передайте кубинским друзьям что в Моск ве corлacнil с выс1саз аннuми ищ1 заиечанияuи по проекту Протокола о ликвидации напряженности вокруг Кубы текст Прото1 ола с ВКJIЮ­ ченныuи в него замечаниями кубuнски х товарищей наnраJЗлен нами в ' Нью-Йорк т Кузпецо ву для вручения совместно с представителе11 Кубы предurа вителям США и У Тану _второе · Согласны с высказанными Вами кубинскии то варищаu сообраl1енинми о нецелесообразности делать специалъныа заявле1н1я по поводу откааа 13ы воэоu 11 от инспеrщии на терр тории Кубы за демонтажем и наступателъного ору s ия 11 • Соrласн_ы также с Вашю ш разъяс­ ненияыи отnосителъно второrо предлов ения ку6инце в - о присутст вии ООН в странах Карибского мора Мы nонимае J так что 1rу6инские товарищи согласились о этими Вашими соображенriяuи Jnетье · ' В связи с тем что· Макк лай и Сти венсон в беседе о Ваuи в Ныо-йор1 е указывали на возмо tные для них трудности подпи­ сания Протокола и высказывались за то что6ы взятые обязательства закрепить в фор е отдельных эая влений т Кузнецову даются следующие указания · · 11 --- Если aue ршtанцы заявят I чт подписание протокола для них • затруднительно в связи с тем что США и Куба долхвы ставить СDОИ подписи на одноu документе опускае1 1 такую воз Jохность 1 1 r исан I то ыохете сказать аыериканца J что когда протокол фор Jально не будет под­ но будет подт верr ден специалъныuи отдельны uи заявлениями равитсльств трех стран - мы · СССР Ку6ы и США Все эти документы в · ово1суп1юсти будут представлять собой соrл ашение · В крайнем случае иояно будет пойти и на то чтобы формально Еокуuеит назыDался не про11околоы а деклара циuй которан 6ЫJia 6ы f1одтвср дена пец11iJЛы1ыми отдельнш ш залDлею н1ш трех прзn11тельств · v- - -- ' 2 • · оконча'l•ельные указания относительно' фори ы докуме та мы ' lJ j -f о бщим Вам после согласованин этого вопроса с ку шскиuи друзъями ло·1 а же Вы в1Аесте с представителем Кубы внесите его как про к 1 протокола fl 1 При очередной встрече с кубинскими товарищами следует выяс­ нить их отношение к это У нашему предлоnению О результатах прось- 68 сообщить срочно _ чтобы мы могли дать со тветствующие указания roJЗ Кузнецову