- __ '_ Раэос о чл нам Преаид ма Подлежи воэвра1у в цк кпсс Общий отдел цк кпсс 1-й оеRтор кан о атам в члены Президиума ЦК КПСС_ L 9 § lШ_е­ тарям ЦК КПСС № П1849 ------------ЗАПИСЬ БЕСЕДЫ тов А И Микояна а с президентом 29 США Дж Кеннеди 1962 ноября г После обмена приветствиями·Дж Кеннеди А И Микояна о его впечатлениях о поездке А И Микоян впечатления отвечает интересный народ лично уделяет сти и - что Куба с что у прекрасный энтуэиаsмом большое внимание - Фидель - и Рауль от принадлежавших им то время как их Однако и перемен и тоже эаявляет 1 1 1 1 бы что некогда старший он понял отдал самые что хорошие кубинцы строительству построй ке школ свое семье Кастро отказались очень Кастро в частно­ больниц значительных брат оставался 1 крестьян земельных угодий в sемельным собствен­ смысл происходящих на Кубе бы присоединился время предвидеть в Этот брат теперь к Фиделю и Раулю каком направлении кубинскую революцию спрашивает А И Микоян отвечает когда Кастро одного-двух последних лет друзья такие как Арагонес Рауль стал коммунистом что К стро является марксистом в течение нистами пользу что не разделявший до недавнего наконец Дж Кеннеди толка отмечая в свою sемлю креотьян м он давно смог в они поведут ного остров этому давно 'времени их революционных_ идей ником остались мероприятиям А И Ми оян расскаsывает о братья на Кубу строящий новую жиэнь раэвитию сельс кого хозяйства т п если него спрашивает Ранее он и его ближайшие были революционерами либераль­ Кастро и Э Гевара уже раньше стали комму­ - 2 А И Микоян отмечает далее с представителями вынес самых различных слоев кубинского народа он впечатление что опыте и поэтому вполне Штатам кубинцы питают основанное на горьком естественное недоверие к Соединенным американскому империалиsму и открыто говорят об этом Нужно прямо приsнать по что из многочисленных встреч вине первых что отношения сейчао_между США и Кубой являются конечно совершенно неудовлетвори­ тельными Лж Кенне8и соглашается что отношения между Кубой и США не являются удовлетворительными и ского народа и Кастро обслуживания дело но щается в плацдарм Латинской политики хотел бы я в кораблей с на Тем не менее своих выступлениях критиковал тех осуществить наращивание что Куба превра­ подрыв что Куба и Кастро ведут подрывную деятель­ вторжение на Кубу отношение к высадке на Плайе Хирон лосъ безусловно хорошее направленной ность против латиноамериканских стран жает Кеннеди медицинского тем обстоятельством советской Америки что усилия кубин­ области образования развития хозяйства страны США обеспокоены в замечает военной оружием а в силы Известно продол- кто также Этим летом на Кубе Там появились конечном итоге сотни мое нача- советских там появились и раке- ты Все это ставит нас в трудное п6ложенйе Как я могу энать что это не повторится череэ месяц или что такое оружие не дет доставляться все это это китайцами И все мы выступали против советская получили на Кубу военная база тех же кто утверждал Причем как раэ в sаверения от Председателя Хрущева наотупательного гарантировать оружие не оружия что Как можно скажем будет доставлено в несмотря после начале в то время в на что Куба - то время мы что на Кубе нет всего происшедшего будущего года такое туда вновь А И М Q говорит что Советское правительство хорошие отношения бу- учитывая сложившиеся между Н С Хрущевым и Дж Кеннеди приняло решение проинформировать президента Кеннеди конфиденциальном порядке и лишь потом сообщить в печати о поставке вооружений на Кубу несмотря на то что правительство J - 3 - США не информирует нас его базы быть о том какое С течением времени это секретом оружие поставляется на так или иначе лерестало · бы но мы хотели подчеркнуть это оружие на Кубу что направляя мы не преследовали каких-либо агрессивных целей и уж ясно не делали это в целях нападения на США военный человек г-н Президент Вв понимаете что было бы совершить нападение на продолжает А И Микоян глупо думать о т ом США Вы Это ясно чтобы пожалуй и с Кубы даже каждому гражданскому человеку Преэидент давал понять т Хрущеву по неофициальным каналам что он Союз во время предвыборной либо шаги по Берлину или бы отрицательно не не хотел кампании в эатем этому вопросу опубликовать в печати туда не sащиты было решено сразу Повторяю от в целях усиления воэможного ж Кеннед после оружие Желая сообщить выборов было а поставлено а как средство оборонительной мощи Кубы нападения замечает которые могли кампании в целях совершения нападения на США сдерживания Советский США предпринимал какие­ сказаться на избирательной по чтобы по другим вопросам осложнять положение президента конфиденциально бы - и ее извне что дело не в том вать или не · информировать его правительство чтобы информиро­ Конечно мы вам не сообщаем о таких вещах и вы нам не обязаны сообщать Но 1 1 еще в сентябре нин сказал залось j 1 - эт9 неправильн6 Имеет место раsличие направили это цель Кроме того что посол Добры­ Это ока­ обманом А И Микоян говорит обмана ТАСС о том об этом же министру юстиции Р Кеннеди для нападения 1 сообщение на Кубе нет наступательного оружия Мы 1 было известное этого оружие В нашем оружия •характер Поэтому мы и на Кубу в дело цель этого а не заявлении подчеркнута этого оружия ваявление только в целях обороны агрессии Было бы бы начать нападение на США оружия оборонительных целях сделали такое было направлено на Кубу сдерживания возможной в интерпретации сентябрьском одно не было никаного другое Это его оружие как средство глупJ думать о том что­ с помощью этих ракет Ведь известно - 4 что - СССР располагает достаточно мощными ранетами огромный радиус действия Понятно каждому что имеющими если бы рас­ положенные на Кубе ракеты были запущены против США ограничилось он Кубой известно дело не и началась бы всеобщая война что мы не хотим нападать на ного-либо Но всем не хотим войны В этой связи замечает А И Микоян говор с Даллесом и Эйзенхауэром он Я спросил Даллеса что Советский Союз хочет воевать с США ветил что он так не думает правительство Я я вспоминаю свой ответил что и спросил считает ли да им базы Советское США хотят воевать с Советским Союзом продолжает А И Микоян себе вопрос думает ли Он помолчал и от­ что мы тоже но что у нас имеются большие сомнения на этот ем раз­ если США не хотят воевать с тан не думаем счет нами Мы эада­ зачем тог­ расположенные в непосредственной близости от Со­ ветского Союза дется политика для чего раздувается холодная война иве­ на грани войны Далее А И Микоян эамечает тельно превращения Кубы в 1 базу что слова Кеннеди направленную против США и стран Латинской Америки напомнили ему упомянутый говор связи мне хотелось с Даллесом В этой президенту Кеннеди тот же относи­ вопрос µумает ли выше раз­ бы повторить он о том что Советский Союэ хочет воевать с США Дж Кеннеди замечает спросить А И Микояна ным и что он в свою очередь хотел бы почему Советский Союз вопреки публич­ конфиденциальным заверениям его руководителей ратном - другое наступательное оружие завез на Кубу ракеты среднего хотя всем было известно Об этом он откровенно Несмотря на то • стороны тех что он Кеннеди кто заявлял бе военной базы он в ни летом сказал еще в Вене Хрущеву подвергался нападхам со что США позволяют соэдание на Ку­ сентябре и даже в октябре выступал публично против вторжения на Кубу оправдать такое вторжение бы решением проблемы об­ радиуса действия и что США не угрожали Кубе вторжением ни весной этого года 06 1 А США могли но они не считают бы формально что это было Поэтому мы и в то время могли сказать - 5 Хрущеву что не иэ что нам с того собираемся вторгаться на Кубу вами предстоит решение международных проблем Кубу и мы Мы исходили более широких не намеревались вторгаться на Это хорошо иsвестно послу Добрынину Председатель Хрущев говорил что на Кубе этом же говорилось и в иsвестном заявлении ТАСС посол Добрынин также говорил об этом И вдруг оRаэываетоя Кубе установлены ракеты мой адрес Мы конфликтов Это заинтересованы в том в частности мн вании лаосской проблемы Главное понимали друг друга противостояние может Что же иs-эа Кубы повториться А И Микоян говорит щевым и Кеннеди мы иэ6ежать чтобы мы может мирном урегулиро­ с Хрущевым хорошо сказать Прямое что военное это не через полгода что без взаимопонимания между Хру­ между СССР и США правительства о опасных сделано в этом имеем сейчас рассчитывать на сохранение мира ветского чтобы договорились Кто скажем что на было Rрупным оскорблением в в последующие годы и Rое-что уже направлении 06 нет наступательного оружия в действительно и отмечает том числе и его трудно что целью Со­ беседы о Кеннеди являются поиски путей улучшения вааимопонимания между СССР и США по вс м спорным вопросам и укрепления таким образом мира во всем мире С одной 'не но стороны собираетесь что как Карибского на продолжает нападать на Кубу территории США бассейна велась А И Микоян но так и военная с другой в вы заявляли стороны некоторых что иsвеот• странах подготовка значительных групп кубинских эмигрантов Более того было об'явлено о на­ боре в американскую армию кубинских эмигрантов для формирова­ ния подразделений говорящих на испанском яэыке Продолжались диверсии против Кубы выступали с эаявлениями находившимися деятели·иs Пентагона в противоречии явлениями президента Им вторил· замечает А И Ми коян хороший друг Никсон Кроме того все помнят с ва- 1 • мой совершенное при содействии США вторжение против Кубы Я энаю с Ваших слов скаэанных Хрущеву 1 что вторжение в sаливе свиней'i было V - - б подготовлено Вашим предшественником лось при Вашем преsидентd113е Советское А И Микоян повторяет правительство заявляло правильно на Кубу ракеты предназначались Мы рассматриваем ракеты 11 сдерживающее 11 а во есе не исключительно что что эавеэенные только для целей обороны которые находились _на Кубе наступательно бы мы хотели напасть на США ракеты но оно все же состоя­ 11 как средство Если то в нашем распоряжении имеются большого радиуса действия Иsвестно ч о для испытаний таких ракет Советскому Союзу не хватает даже его Тихий ные средства ему доставки Такие бомбы ракеты приходится есть есть запускать Всем ясно нены против США это достаточно конечно расположенные сдерживания кеты и океан неподалеку от берегов США бомб 42 территории если советских офицеров приказа Должен сказать для печати замечает щающий передачу в А И МиRоян бы эти ракеты были приме­ обороны что у нас считаем вокруг что Кубы в руках беэ нашего есть эакон не запре­ Мы понимаем ограничивается одной Кубой речь идет об отношениях между СССР и США му Однако ра­ находились ядерного оружия во вторые руки постепенного что конфиденциальном порядке что в данный момент вопрос не ходимости атомных предназначались лишь для и не могли быть использованы Вам и Так что ясно означало бы всеобщую войну на Кубе предназначались для в есть достаточ­ водородных и у США на Кубе что У нас ракеты решения всех нужно окончательно Мы исходим иэ необ­ спорных вопросов ликвидировать и поэто­ конфликт и перейти к урегулированию других неотложных проблем Далее ственным скаэал и что секретарем Хэллом в А И Микояну единственными агрессию было А И Микоян рассказывает являются двумя разрушительным году беседе о государ­ в ходе которой Хэлл что Германия и Япония готовят агрессию странами США и СССР такого положения как венными 1936 о своей державами оружием которые могут Заметив сейчас в то время не когда мы являемся располагающими А И Микоян что остановить невиданным говорит что в единст­ ранее настоящее vv - время сохранение мира в еще - крупнейших мировых держав что весь мир с большей степени СССР и США удовлетворением зависит от двух А И Микоян отмечает воспринял достижение договорен­ ности между Н С Хрущевым и Дж Кеннеди по преодолению ситуации на грани войны в связи с Кубой дача состоит сейчас тельно решить в том и подчеркивает чтобы что наша как можно быстрее кубинскую проблему и за­ оконча­ начать ·решать другие неот­ ложные проблемы Дж Кенне8 замечает что Никсон может говорить угодно но что не он определяет политику США что Никсон действи­ тельно критиковал политику нынешнего правительства США в отношении Кубы и СССР Что же касается sa Кеннеди ственность том что она была слишком генералов иэ Пентагона тролирует их заявления бы выступали с то Он не 11 мягRой 11 • то правительство кон­ энает официальных лиц которые предложением о нападении на Кубу отмечает далее что ему пришлось за вторжение на Плайе Хирон этого года подчеркивает он не Но нести ни ответ­ весной было речи ни ле­ о вторжении на Кубу - Не Куба - нас что она действительно может а действия Советского значение говорит Кеннеди дать на Албанию - Союза сделать против вот что имеет для нас Как Сов€тский Союэ не хочет так и мы не хотим нападать на Кубу напа­ У Совет ского Союза и США есть сила достаточная для того чтобы уничтожить друг друга и понимать друг Надеюсь что друга то если мы это в каких-то может привести когда-нибудь Советский ограничиваться рамками только своей вопросах не к крупному Союз поймет страны своим ним строительством и перестанет поджимать нас готовы сделать то же самое соэдалось такое положение А то сейчас когд это сказал будем взрыву и будет внутрен­ Тргда и США преэидент хотя обе наши страны и не имеют каких-либо территориальных претензий друг к другу мы сталкиваемся ядерный Еек с вами связано почти повсюду что в нынеmн й ракетно­ с большими опасностями для всеобщего мира Как только где-либо вспыхнет искра революции ствие ния заметно обстановки Вы в тут как тут Dаэличных Надо частях взаимно света - ваше присут­ избегать обостре­ V V - 8 А И Микоян касаясь замечания Кеннеди о революциях лается на пример с Кубой не знали ве с рое о Мы Советский Союэ закончилось тем не менее таким это восстание замечательным А американцы имели там свое Посольство Разве преэид нт революции вует мифическая стране созрели продолжал А И Микоян вспыхивают рука Москвыtf для ческие условия они победят этого не потому а потому социальные И у Вас в США победит брат может что той или иной И в устранить все этом направлении встречаем очаги ками В случаях понимания состоянии конфликтов от них полити­ Возможно который Вам самому не будучи марк­ Не я 1 но мой младший политика Советского правитель­ эаключается в том опасности со ибо уйти что и уже многого достигли когда нам не удается найти стороны эападны решать всегда чтобы Мы стре­ это происходит лишь потому Назревшие вопросы надо вешенном и странах Америки эа шагом решать все проблемы и-укреплять мир решение спорных проблем не снаэав возглавляемого Н С ХрущевымJ мимся ' что в присутст­ окаэаться в таком положении А И Микоян говорит шаг тут повел Кубу к социалиэму Дж Кеннеди рассмеялся ства что то надо при­ экономические Революции были и будут придется оказаться в роли Ф Кастро систом что они что Советский Союэ тут был совсем не причем Если быть реалистами что кото­ успехом не знает всего этого Кеннеди тут же подтвердил твердо энают гла­ послушное правитель­ там действовали американские монопол и знать заранее готовящемся на Кубе вооруженном восстании во Ф Кастро и никак не вмешивались в ство ничего ссы­ а не чревато что мы держав оставлять их в под­ новыми опасными вспыш­ Мн за то чтобы решать вопросы а не уходить от этого если говорить откровенно невоз­ можно В одном из Ваших посланий относительно Кубы А И М коян Кеннеди говорит Вы сами поднимали вопрос о желательности подписания пакта о ненападении между странами НАТО и Варшав­ ского договора Это было бы нрупным шагом к укреплению мира - 9 Вместе с этим надо было 6ы обсудить такие вопросы кращение испытаний ядерного зоружение ждут ноторые этих вопросов в оружия берлинский своего решения сегодняшней беседе как пре­ вопрос ра­ Я думаю коснуться если Вы готовы обсудить их А И Микоян говорит что в обмене посланиями между Н С Хрущевым и Дж Кеннеди есть основа для урегулирования кубинского вопроса Советская Сторона ниях И С Хрущева и Кеннеди основываясь на посла­ разработала совместно с прави­ тельством Кубы проект протокола и включила в него ряд поло­ жений выдержанных в духе этих посланий ставители США отвергли этот проект мы договорились с представителями К сожалению пред­ Но к настоящему времени США на переговорах в Нъю­ Йорке о двух важных моментах 1 зиса Документ оформляющий урегулирование кубинского кри­ должен быть не в виде протокола трех сторон 2 - СССР а в виде декларации Кубы и США Эти денларации представляются на одобрение в Совет Беэопасности Однако еще не достигнуто содержания согласие по конкретным пунктам этих деклараций Дж Кеннеди замечает кубинской декларации нием деклараций в что он ничего - не может сказать о и спрашивает имеется ли под одобре­ виду простая регистрация их у Генерального секретаря ООН или голосование по ним в Организации Об•еди­ 1 1 1 ' t ненных Наций По его мнению стрировать у Генерального он эти декларации секретаря следует Разумеется мы не можем голосовать за декларацию Кастро он полагает будет содержать явно жения что наша декларация также Кастро Я полагаю Но главное - зареги­ продолжал которая как неприемлемые для США поло­ неприемлема для договориться о текстах между США и СССР и передать их Генеральному секретарю а кубинцы могут ука­ зать в хотят своей декларации все тересует чего они Это нас не ин­ 1 - 10 А И Микоян говорит что как он представляет себе тексты деклараций должны быть согласованы и в Совет Безопасности его повестке дня вносим в Совет затем внесены поскольку кубинский вопрос Таким образом по стоит на поясняет А И Микоян Безопасности проекты деклараций будут указаны те вопросы это в которым мы достигли мы которых согласия и Совет Безопасности может принять к сведению или одобрить их поручив нерешенные сторонам урегулировать мирным Безопасности декларации а хотим затевать спор между нами на Совете согласовать предварительно как текст так и проект постановления Совета Дж Кеннеди замечает что речь идет лишь о не остающиеся вопросы Мы не имеем в виду На путем Безопасности что Куба не должна фигурировать и согласовании деклараций замечание Кеннеди СССР и США что Советскому Союэу видимо особенно нравится американский проект декларации А И Микоян говорит что это что Советский с Кубы ракеты и вскоре вывезет нан он надеется США со поддерживать агрессию против Кубы значительный прогресс ны ракет не что остальные А И Микоян меньше и не заявили что не будут Так м образом Вопрос о уже был выводе войсн охра­ эатрагивался в послании Н С Хрущева прямо подразумевалось выведены и Кроме того с Ку6ы будут удалены войска охраны ранет сво·ей стороны сняли карантин и достигнут Союз уже вывеэ 6ом6ардировщини это будет войска и сделано оставшееся Президент ошибается больше того что Он думает но что будут оружие будет вывезено не сообщено Вам Хрущевым в его послании Далее он замечает что американский проект декларации является лона неудовлетворительным ски поскольку он фактиче­ сводит на нет гарантию о невторжении на Кубу президентом Кеннеди Включая в свой проект что гарантия о ненападении будет Куба будет воздерживаться от данную оговорку о оставаться в силе подрывных действий 1 J ' f так Дж Кеннеди констатирует D том если и не I ' - 11 предпримет акций которые гих стран Америки право будут нарушать безопасность дру­ США тем самым пытаются присвоить себе самим квалифицировать действия Кубинского правитель­ ства и поставить его под свой нонтролъ Соединенным Штатам ffaн мы можем с говорил мне Кто дал таное этим согласиться Кастро какое право вообще имеет пр эидент США напа­ дать на Кубу и изображать дело таним образом лает великое благодеяние согласиться с страной Я не мог ним Первая часть американской декларации в но мы предложим несколько другую редакцию т н будто он де­ обещая дать гарантию о ненападе­ нии на нее Ведь Куба является независимой не право подрывных действий Кубы общем приемлема Что же касается то если уж вообще говорить об обязательстве Кубы не заниматься подобными действиями которыми она н тому же и не занимается тогда аналогичные обязательства должны быть записаны и в адрес всех соседних с Кубой стран Надо предусмотреть взаимные не совершать подрывных действий - обязательства не посылать наемников Тог­ да это было бы справедливо В про енте советско-кубинского протокола есть один не­ сколько сложный для США пункт зы Гуантанамо протокола базы - пока ментарными с точки начать зрения чтобы не 5 не проводить также и чает спорадические рода ким-либо прантичесним целям лях создания шумихи является эле­ экономическую блокаду чтобы не было обстре­ Главное американским этим и что такие законам действия что не не и заме­ служат а скорее предпринимаются в подчеркивает он США не готовят войска для вторжения на Кубу говорит Кеннеди этой включенных в права что он согласен с действия противоречат такого ликвидации пунктов Кастро международного проекте как это было недавно Дж Кеннеди говорит что сроке было пиратства гостиниц в Гаване о ликвидации ба­ это·записано в переговоры о требованиями принять меры это вопрос согласился и Все же остальное иэ протокол лов Кастро - будет вторжения это то ка­ це­ что Мы заявляем I I IJ - 12 Вы - сказали на днях руки империалистов говорит будут связаны представлении документов осторожность Речь года или шесть того цы кто идет лет может в ООН что не является США Кубу все При быть гарантии того что Куба не будет полагаясь на признать хотим агрессивных делах но не гуманных не заявление Мы будут завезены о невторжении вновь 11 поскольку • 1 что он это сказал и считает связать руки собираемся империалистам связывать в им руки в хо­ Вам изЕестно что мы не нападем на заверить народы этом отношении Западного полушария на Кубе нет и что имеются все гарантии того туда вновь Надеюсь что путем инспекции другими беспокоящими Кастро Я энаю что удастся решить либо путем достижения договоренности либо на Кубу подрывной деятельности про­ но Вы хотите публичных заверений в же должны что имеются делах ж Кеннем Я думаю завезены что Кастро полную безнакаэанность хорошо сказал мы осторожным при выработ должны вести А И М О lН подтверждает сами А ведь Куба даже может усилить такую 11 США дадут оформленное Кубу года китай или вы Западного полушария что ракеты соседних стран роших Кроме другом заверить народы деятельность что три атомное оружие очень этом мы а на два хотя они в любом случае не намерены нападать на должны а также тив нашим Надо и череs а что ракет они не будут этот вопрос об инспекции на местах способами по возможности менее что вы и Кастро против полетов наших самолетов над кубинской территорией но rioкa нет дру­ гих средств Эту проблему надо решать летворительные полеты о особую буду президентом скажем что когда речь идет мн хотим проявить не поставят на Кубу ракетное таких документов Поэтому пока я поручиться ке А И Микояну о декларации не на месяц словом вновь не привеsете их он далее средства проверRи Мы должны иметь удов­ или же мн будем продолжать над Кубой Далее Кеннеди показывает Нью-йор к Миррор 11 от 28 А И Микояну ноября подпольные источники на Кубе 11 вырезку из газеты в которой се ссыл кой на приводится перечень мест в 1 1 1 1 1 - 13 том числе пещер - где якобы ракеты приложением с на его месте спрятаны карты Кеннеди А И Микоян реагировал А И Микоян отвечает невывеэенные спрашивает бы советские как будучи на такую заметку что она вызвала бы у него лишь смех Ке неl говорит что мы вери м Вам и мы тоже сме­ А И Микоян говорит что ему показывали эту заметку в емся Нью-Йорке и что он сказал что она рассчитана на дураков а таковых в Америке как он надеется не много Кеннеди в ответ рассмеялся Что касается ввезенного на Кубу ракетного оружия то факт и оно все вывезено Ваши опубликовали сделанные газеты а ваши вывозе кораблях бинской бинцев с Кубы на территории лишь офицеры вызывают вполне Мне говорили с что вы имеющимися у вас становится ясным целью только _оскорбить что ваши кубинцев ж Кенне8 1 говорит 1 1 понятный гнев у ку­ ку­ средствами с'емки кубинской тер­ воздуха эа пределами воздушного пространства Кубы Тогда туры в суверенитета Кубы и и аппаратурой делаете разведывательные ритории удостоверились Продолжающиеся облеты и являются грубейшим нарушением Устава ООН этот с воздуха фотографии демонтажа всех ракетных установок всех их констатировали позволяющей вести облеты Кубы имеют нарушая их суверенитет что у Соединенных Штатов с'емку под столь своей нет аппара­ большим углом чтобы 'самолеты могли находитьс эа пределами 3-мильной полосы В последнее шого время он беспокойства кубинцам исключительно высоте на большой полеты наши полеты не поскольку высоте он причиняли боль­ осуществлялись полеты же на небольшой были прекfащен_ы А И Микоян США замечает на говорит ниэких высотах а нынешние полеты - что ясно были что многочисценные и частыЕ просто хулиганством это то е хулиганство со стороны но на большой высоте Дж Кен повторяет высотные 1 t лолеты не должны А Мик отмечает летах и стnвляют они не могут не что по особенно его мнению беспокоить Кастро что Кастро все же раздражать эти редкие энает об этих по­ кубинцев поскольку пред­ собой нарушение государственного сувер е нитета Кубы - 14 Кубинцы истории 6аэа - гордый народ они достаточно натерпелись в своей господЬтво Испании а затем США эаRон Платта ка1кдый день говорится а теперь печать США подвергает их ругани Действительно США имеют право совершать как можно об обязательстве государств то Кастро и мы продолжает у США есть согласны А И Микоян но говорить такие полеты тета других стран Если же будущее - их военная о том когда в Уставе ООН не нарушать на международный таковой должен гает последний план У односторонний Тана контроль быть Кастро Вы суверени­ какие-то опасения на пишете в контроль многосторонним и равноправным для всех стран Карибского района ветствует что Этому соот­ естественно отвер­ декларации о том что намерены своими средствами получать информацию Если под этим имеется в виду облет территории Кубы шение международного права таким документом рации что скаsано со и Кастро и ООН тоже Кубы не это есть нару- и мы не можем подписаться под что гарантии стороны то не могут Далее будут действительны будет проводиться в декла­ при условии подрывной деятель- ности Как это можно увязать с международным правом Если уж вообще говорить действиями об обязательстве Кубы которыми она к тому же и не не эаниматься подобными занимается аналогичные·обяэательства должны быть всех соседних с это было Выдвижение ней теперь тельство о бы со стороны обмене посланиями сводит по том что на Кубе не адрес справедливо США которое не между_ преаидентом и зачитывает американский проект в котором го­ что США дают гарантии ненападения при условии будет наступательного оружия и при условии что Он спрашивает Куба не собирается угрожать другим странам если то что тогда неприемлемого д И Микояg говорит что мы сительно ввоза наступательного выше условие о дела в существу на нет данное Вами обяза­ Куба не будет угрожать другим странам эдесь и то ненападении на Кубу J Кеннеди ворится о Тогда такого условия было предусмотрено в Н С Хрущевым стран записаны не оспариваем оружия положение отрицанием самого заявления о отно­ Однако упомянутое подрывных акциях Кубы _ является ненападении f по сути f - К ннеди ской стороны 1 V замечает в что он понимает отношении формулировок озабоченность совет­ но просит понять и его собственное положение Кеннеди говорит что получается что он должен вsять себе руки Кастро обязательство или дать на неснолько лет независимо от что делает что на Кубе нет и не будет ядерного оружия Я эаявляю не нападем на Кубу - встречу нам декларация наш недруг но мы Вместе так же как - Мы не хотим будет может что д И Микоян с тем мы и он готов пойти на­ Не хочу против Получается чтобы других беспокоит тогда его предложение работа против Кубы напасть Это является - договоримся Вы хотите и вместе на Кубу отходом от Вы говорите ·что Кастро с если бы Кастро эаполучить своими действийми можете превратить контроль на каком основании по давайте этому оставить захотел изложенной в ваш недруг что при­ вопросу на продолжалась подрывная тем хотите позиции - чтобы счел этого района подрывная деятельность Кастро многосторонней основе Но своему Кастро стран что Вы хотите над действиями кубинского правительства Если Вас 1 что как только он может действовать по хочет 11 готовы пойти навстре­ чтобы Кастро думал подписана делать отчетливо представляем себе я надеюсь усмотрению в Карибском районе право того связать только при том чу И С Хрущеву мем т е продолжает он что Кастро он гарантии Я могу дать гарантии условии что мы 0 эа собой ответить обмене посланиями Это неправильно его в такового тем же Вы сами Он предла­ гает Вам ликвидировать экономическую блокаду Кубы и вообще нормализовать нить отношения между США и Кубой экономическую блокаду так же тив него подрывную деятельность одном условии его Все - вывезти остальное В таком же плане сфере делу американской системы 26 ноября вопрос ИS'ЯТЬ вести про­ Он и не нормализации Далее Мы 11 об ввозить отношений Прочитайте еще pas в Вашем ·проекте есть считаем не является что это не отно- предметом пере­ К тому же вы ис ключили Кубу иs меж­ Причем же на договор Рио-де-Жанейро в нужно оружие высказывается и Кастро говоров между СССР и США ее возможность сохра­ В посланиях речь шла лишь ссылка на договор Рио-де-Жанейро к данному и наступательное относится к его послание У Тану от -оящийся как А Вы хотите тогда тут декларации этот договор Ссылка абсолютно неоправдана '' о 16 Дж Кеннеди- эамечает что А И Микоян говорит об отходе США от первоначальной позиции со стороны СССР тельств но Правда пре­ будет осуществле мы договорились о другом спосо бе проверни вывоза этого оружия Далее Но танже отход и продолжает Кеннеди что демонтаж и вывоз ранет под наблюдением ООН дут мол который тоже не выполнил всех своих обяза­ В послании Н С Хрущева дусматривалось есть говорилось что бу­ обеспечены гарантии неввоэа таного оружия в дальнейшем вы же можете опять решить поставить его н Кубу В посла нии не было упоминания о проведении инспекций на территории США не Сейчас же это требование выдвигается говорите о проведении инспекции на территории Советского Союза Декларации Советского Союза и сти имеют у них не хотя вы ничего официальный статус США в Поэтому США Совете Безопасно­ считают будет адекватных методов проверни осуществлять наними-то другими средствами риться в раз том что америнансний народ не Как я могу энать что Необходимо пона не во-первых таковую надо Я хочу удостове­ будет _нужно они не таную нритиху испольэовать собственные средства будет согласована система проверни в во-вторых 1 одурачен еще на Кубе нет ранет и что ввозятся Что я отвечу на такие вопросы что пона учесть что мы связаны рамнах ООН положениями догово­ ра Рио-де-Жанейро Я готов дать·гарантии о ненападении если декларация будет ссылку на этот то Маннлой оформлена через ООН договор совместно Что касается но мы должны сделатf гарантий с Кузнецовым могут и о ненападении еще раэ вернуться н этому вопросу в Нью-Йорке Но должен подчеркнуть что нас могут спросить Жанейро спекцией остаемся ли мы связанными договором Рио-де­ а также нас спросят о том как обстоит дело с ин­ Мы же должны кан-то удостовериться в- том что сообщения печати аналогичные заметке ttНью-Йорн Миррор 11 соответствуют действительности Я я писал И С Хрущеву себя сдержанно снонцентрирует не но мы ожидаем конечно помню что Кастро будет провоцировать нас о чем будет вести Если Кастро свое внимание на народном образовании и витии экономики у нас не будет трудностей 1 не раз­ Остается проблема проверни и проблема формы предостав­ ления гарантийL Можно конференции или в было бы сделать это на отдельной пресс­ эаявлении Кеннеди Советский Союэ не устраивает будет оставаться в а также поэиций форме деклараций другой форме циях в в при что если котором американская смягчить формулировки сторон пришлось бы но в таком сделать не в ООН а в какой-то в виде заявлений на пресс-конферен­ Вашингтоне и в Москве то можно ции то подлежащих регистрации· в например Повторяю лу ссылка на условие ссылка на договор Рио-де-Жанейро оформление далее силе обязательство о ненападении на Кубу сторона могла бы несколько случае говорит если мы не сможем найти согласованную форму­ сделать отдельное заявление на пресс-конферен­ котором я ясно иэложу наши политические намерения в отношении Кубы на основе нашего обмена посланиями с И С Хрущевым конференции Мы сделали такое заявление сказав что мы Кубы и не позволим другим тельно отнесся к этому сами не на последней пресс­ начнем Мне известно заявлению Я агрессии против что Хрущев положи­ думаю что мы уже достиг­ ли значительного прогресса и можно было бы завершить эту фа­ зу ириэиса Тем временем пусть Кузнецов и Макклой ют переговоры в ООН Если продолжа­ они не достигнут успеха а следует учитывать желательность представления Совету Безопасности согласованных документов во избежание ненужных споров мог сделать какое-то заявление ' ции свои глашения 1 чего мы добились и чего не добились - взгляды Это дало бежать кризиса в н охлаждения 11 что нужно предпринять для 6ы возможность разрядить ООН После этого мог и изло­ достижения со­ обстановку и из­ бы иметь место период • А И Микоян ции1 скажем на пресс-конферен- Председатель Хрущев и я могли бы сделать отдельные за­ явления о том жить я бы Я делаю вывод заключающейся в том что в отличие что ы как можно от нашей поэи­ скорее завершить взаимное урегулирование кубинского кризиса и создать благо­ приятную обстановку для решения других вопросов же хотят оставить договоренности огонь непотушенным и достигнутой в уйти 1 от обмене лосланиями США похо­ выполнения Дж Кеннед заме чает совсем точно е о что его переводчица - Это не перевела А И Микоян Я так и подумал ции наверное хорошее дело Мы согласились на деклара­ Не исключаю что по отдельным пунк- там стороны могут высказать дополнительные особые заявления но необходимо иметь в декларациях то мене посланиями заявляйте где А о том 27 лании от что предусмотрено в об- что не входит в обмен посланиями хотите лж Кеннеди Мы не отошли октября от ПОЭИЦИИ С другой стороны стороны ООН демонтажа и вывоза ракет ветский Союз печившие Правда проверку в частности 1 что А И Микоян ветский понимания Я не что Эти обещания соглашался Со­ что СССР не он со своей советской согласен с Союз не выполнил сделал все на что свои смог выполнить стороны пытается позиции заявлением о обязательства было обещано Н С Хрущевым в были даны в обес­ с учетом сложившихся усло­ с учетом того своих обязательств полностью проявить максимум не было проверки со ракет Кеннеди говорит далее вий изложенной в пос­ потом были найдены другие мерыJ вывоза рамках прав СССР том что Со­ Советский Союз части инспекции как хозяина ракет Что же касается наземной инспекции на территории самой Кубы 27 то в послании Н С Хрущева от 28 делалась ссылка в послании лось что это может тельства Кубы Мы октября октября на которое специально быть сделано· только с вами с затем оговарива­ согласия прави­ к взаимному удовлетворению нашли другую альтернативу другой путь наблюдения кет сделано при участии У Тана как и о Ге­ причем это нерального было секретаря ООН Таким образом таж и вывоз ракет под контролем в полнили свои истории обязательства за вывозом ра­ мы завершили демон­ согласованной форме данные Вам Хотелось бы спросить Мн вы Теперь это уже факт хотите Вы двигаться назад или вперед Внесение ряда условий для Кубы не может расценивать­ ся иначе как отступление товы пойти на большее все выдержанные в духе от гарантий мет для включения в о ненападении готовы добавить новые условия обмена посланиями Жанейро вы можете делать любое декларацию f заявление Мы го­ однако О договоре Рио-де но это-· не пред­ J J - 19 цж e rill _эамечает сRаэано о декларациях жает Кеннеди что не дайте что в посланиях ничего не бЬ1ло Вам не нравятся формулировRи свою формулировRу нападем на Кубу Но мн жить в мире и хочет вести переговоры Д Кенне может замечает согласиться на д И МИК 01 Н не будет говорим прямо Кастро должен изменить А И Микол говорит что сам Кастро почему же с в продол­ свое поведение sаявляет что он хочет США таком случае Кастро не американскую формулировку Такие условия 11 как если правительство Кубы оснорбительны для любой нации Дж Кеннеди Но sаявление о ненападени - это тоже не­ обычно Кеннеди далее на формулировку спрашивает будет ли И С Хрущев этого положения примерно в обязательство теряет силу в случае нам Это таком виде Это завоза на Кубу ядерного оружия Китаем или ка кой-либо другой А И МИR 01 Н согласен страной совершенно другой вопрос не имеющий к отношения Дж Кеннеди говорит что в декларации должны быть отражены следующие моменты США остаются ра Рио-де-Жанейро США получают гарантии того что на Кубу в будущем не будет связанными положениями догово­ завезено наступательное оружие что Кастро может рассчитывать на гарантии о Н€нападении воэдерживаться от соседей Кеннеди на Кубе а ему было бы ведения подрывной замечает Кеннеди что деятельности А И Микоян дает слишком мало времени Кеннеди добавляет пока еще не удалось гарантий неввоэа наступательного против полетов над Кубой ·Давайте продолжать переговоры и сованное договоритьс Нам о про­ системе выступаете проводим в этих целях возможно мы найдем согла­ решение А И Мико н говорит что президента основному Поэтому что Советскому Союзу оружия на Кубу Вы которые мы своих Кузнецова и нечего опасаться относительно нападения на Кубу должает Кеннеди против много времени провел целесообразно продолжить переговоры Макклоя в Нью-Йорке если он будет но должен вопросу он согласен с духом высказываний отметить что не договорившись США пытаются поднимать другие по вопросы - 20 Основным вопросом как это записано в обмене посланиями яв­ ляется гарантия ненападения Мн выполнили наши обязательст­ ва в отношении ракет и вывезем бомбардировщики Получается что было легче осуществить фактические мероприятия оформить их словесно Нельзя выдвигать новые чем положения в качестве условий предоставления Кубе гар нтий нельзя вклю­ чать положения о полетах самолетов над кубинской территори­ ей 6еэ согласия правительства Кубы зации Положения же о нормали­ обстановки должны быть общими для всех стран этого района Если Кеннеди даст соответствующие правильные инст­ рукции Макклою и Стивенсону гресс в переговорах будет возможен реальный про­ А И Микоян спрашивает у Кеннеди Что я могу доложить И С Хрущеву Придерживается ли правительство США по-прежнему формулировок ниями или закрепленных в нет Дж Кеннеди отвечает что США не будут Кубу и что они не отходят от позиции ниях что же и выражает надежду Как я уже говорил А И Микоян в что в вторгаться на изложенной в посла­ Советский Союз поступит продолжает Кеннеди на Кубу сами и не позволят Кеннеди обмене посла­ связи так США не нападут сделать это другим с упоминанием президентом о его заявлении на последней пресс конференции говорит общем это эаявление произвело на него положительное впечатление и что как ему сообщил т Хрущев он такого же мнения Дж Кеннеди говорит что определенный прогресс в говорах был уже достигнут и пусть Макклой и Кузнецов пере­ про­ должают свои переговоры в Нью-Йорке Кеннеди замечает что он и И С Хрущев понимают друг друга и что полнит взятые на себя обязательства будут связаны руки нием относиться Дж чаем ' чтоб Но он Кеннеди поскольку у·него он должен с особенно большим к формулировке неди гоп-ьч что тронуть не документов х тr-- ько вопр L___- вы­ воспо ватъся внима­ J - 21 сом Хрущев и я Лаосу продолжает Кеннеди и я придаю большое шения в достигли значение претворению этого согла­ жиэнь Прошу передать Н С Хрущеву момента в нынешней обстановке в Лаосе рушении духа упомянутого Речь идет о том соглашения по соглашения что сейчас три свидетельствуют а это о на­ беспокоит меня что до сих пор иэ Лаоса не удалены северо-вьетнамские 1 войска · 2 продолжается просачивание их в Южный Вьетнам дости­ 500 гающее в настоящее время уровня недавно в Долине кувшинов над территорией 3 контролируют силы Патет-Лао с продовольствием был опрошен с контрольной Важно чтобы Дж Кеннеди важным что на и на то полет При что поскольку другим что вопрос он о Лаосе является касается фактического соглаше­ чтобы вэятые Это обеспечит успех международным А И Микоян отвечает дет выполнять свои самолет был такие факты не повторялись продолжает по этом было убито два аме­ обяэательства выполнялись сторонами и самолет этот полет было ния между мною и Н С Хрущевым и необходимо переговоров которую башни местного аэродрома и получил раэрешение на дальнейший риканца сбит американский несмотря на то получено согласие Суванна Фумы весьма человек в месяц вопросам что Советский Союэ выполнял и бу­ обязательства по Лаосу В этом у преэи­ дента не должно быть никаких сомнений Дж Кеннеди эамечает далее прошли кубинский нриэис и вызвать н_ посредственное опасность столнновение в военного други частях мира столкновения не бы нан раэ считает ли и преэидент в бы обстановку в Европе что эаключение пакта о ненападе­ нии между странами НАТО и Варшавсного договора дило что самых богатых держав мира могут А И Микоян спрашивает этим целям служило основном но сохраняется опасность того интересы этих крупнейших и прийти в что СССР и США в это разря­ одном иэ самых важных районов мира - - 22 JJ Кенне и Америке замечает Китае что в условиях когда в Латинской Аsии люди нуждаются во многом глупо для Со- ветского Союза и США тратить силы и средства на запугивание друг друга помогут своим в собственным делом Дж Кеннеди не считаясь жем например с о ненападении не особыми интересами США в Латинской 1 воэвращаяоь к вопросу советских Ракет на Кубу - договоров если СССР будет считать революцию в других странах некоторых районах мира вой 30 В этих условиях и полусерьезной спрашивает форме спал ли в Финляндии неожиданно Америке об имевшем место вЕоэе А И Микояна в бы окаэалось он полушутли­ спокойно 100 ракет если ска­ направленных против Советского Союза д MИ oflli отвечает что в СССР спят спокойно несмотря на то родины что - Турции совсем Армении рядом говоря расположены потому что американцев а энают ностях советских ранет неподалеку американские что а они хорошо точнее эти ракеты информированы Скоро от военные базы его в находятся в руках об вам придется ответных возмож­ эти баэы ликвиди­ ровать J ж Кенн замечает американские ракетные что базы он придерживается мнения в Турции и Италии не имеют что большого смысла Уже около 20 месяцев изучается вопрос целесообразно ли дальнейшее сохранение В эаключение беседы и наилучшие пожелания Дж Кеннеди этих баз А И Микоян передает Дж Кеннеди привет здоровья благодарит от Н С Хрущева эа добрые пожелания и просит А И Микояна передать Н С Хрущеву Беседа продолжалась с Советской стороны - 3 часа его 15 самые добрые пожелания минут посол СССР в США Присутствовали А Ф Добрынин о Амери­ канской стороны госсекретарь Раек и советник президента по делам СССР Записали Ji Томпсон беседу Ю Виноградов и И Бубнов 2 ХП 62г № АМ-4383 40-ам сб 2 ХП 62г та t• А J • f 1 • •• 1